And they did eat, and were all filled: and there was taken up of fragments that remained to them twelve baskets. |
So they all ate and were filled, and twelve baskets of the leftover fragments were taken up by them. |
And they all ate and were satisfied; and the broken pieces which they had left over were picked up, twelve baskets full. |
They all ate and were satisfied, and the disciples picked up twelve basketfuls of broken pieces that were left over. |
They all ate and were [completely] satisfied; and the broken pieces which they had left over were [abundant and were] picked up - twelve baskets full. |
And they ate and all were filled to their complete satisfaction. And there was taken up that which remained over to them, of broken pieces, twelve baskets. |
Everybody ate and was satisfied. Afterwards they collected twelve baskets full of broken pieces which were left over. |
And they all ate and had aplenty, and what they had left over was taken up, twelve baskets of broken pieces. |
And 2532 they did eat, 5315 and 2532 were all 3956 filled: 5526 and 2532 there was taken up 142 of fragments 2801 that remained 4052 to them 846 twelve 1427 baskets. 2894 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- No writings on the Paidion Books site reference this verse at this time.