He answered and said unto them, Well hath Esaias prophesied of you hypocrites, as it is written, This people honoureth Me with their lips, but their heart is far from Me.

He answered and said to them, "Well did Isaiah prophesy of you hypocrites, as it is written: 'This people honors Me with their lips, But their heart is far from Me.

And He said to them, "Rightly did Isaiah prophesy of you hypocrites, as it is written, 'This people honors Me with their lips, But their heart is far away from Me.

He replied, "Isaiah was right when he prophesied about you hypocrites; as it is written: 'These people honor Me with their lips, but their hearts are far from Me.

But He said to them, Excellent and truly [so that there will be no room for blame] did Isaiah prophesy of you, the pretenders and hypocrites, as it stands written: These people [constantly] honor Me with their lips, but their hearts hold off and are far distant from Me.

And He said to them, Well did Isaiah prophesy concerning you, the hypocrites, as it stands written: This people is constantly honoring Me with their lips. But their heart holds at a great distance from Me.

Jesus replied, "You hypocrites, Isaiah described you beautifully when he wrote - This people honoureth Me with their lips, But their heart is far from Me.

But He answered them, "Isaiah beautifully prophesied about you hypocrites; as the Scripture says (it stands written): 'This people honor Me with their lips, But their hearts are far, far way from Me;

1. Follow the Right Gospel; Cry in the Wilderness - Keith Green
2. Pastor, Bishop or Nicolaitan Overlord? - Neil Girrard

I'd love to hear comments and/or questions from you! Email me!