|
And there went out unto him all the land of Judea, and they of Jerusalem, and were all baptized of him in the Jordan, confessing their sins. |
And all the land of Judea, and those from Jerusalem, went out to him and were all baptized by him in the Jordan River, confessing their sins. |
And all the country of Judea was going out to him, and all the people of Jerusalem; and they were being baptized by him in the Jordan River, confessing their sins. |
|
The whole Judean country side and all the people of Jerusalem went out to him. Confessing their sins, they were baptized by him in the Jordan River. |
And there kept going out to him [continuously] all the country of Judea and all the inhabitants of Jerusalem; and they were baptized by him in the river Jordan, as they were confessing their sins. |
And there kept on proceeding out to him in a steady stream all the Judaean region and all the people of Jerusalem. And they were being baptized by him in the Jordan river as they were confessing their sins. |
|
All the people of the Judaean countryside and everyone in Jerusalem went out to him in the desert and received his baptism in the river Jordan, publicly confessing their sins. |
And people from all over Judea and everybody in Jerusalem kept on going out to him and being baptized by him in the Jordan River, confessing their sins. |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- To Be or Not To Be - Neil Girrard Amazingly, this is the simple question before each individual who claims to follow Christ in this tumultuous, confused and confusing time the New Testament calls the end of the age.
- A Voice in the Wilderness; Men Called Him Master - Elwyn Allen Smith In the first chapter of this excellent novelization of the gospels, John and Andrew are with the Baptizer.
- The Voice of One Crying in the Wilderness - Neil Girrard The message and backdrop of John the Baptist holds much more relevance for us than we might think.