Go To: Scripture π Writings
Versions:
King James Version π New King James Version π New American Standard Bible π New International Version π The Amplified Bible π Wuest's Expanded Translation π Phillips' in Modern English π Williams' in the Language of the People
Mt. 16:18 π Mt. 16:20

Matthew 16:19


KJV
And I will give unto thee the keys of the kingdom of heaven: and whatever thou shalt bind on earth shall be bound in heaven: and whatsoever thou shalt loose on earth shall be loosed in heaven.
back to top

NKJV
"And I will give you the keys of the kingdom of heaven, and whatever you bind on earth will be bound in heaven, and whatever you loose on earth will be loosed in heaven."
back to top

NASB
"I will give you the keys of the kingdom of heaven; and whatever you shall bind on earth shall be bound in heaven, and whatever you shall loose on earth shall be loosed in heaven."
back to top

NIV
I will give you the keys of the kingdom of heaven; whatever you bind on earth will be (have been) bound in heaven, and whatever you loose on earth will be (have been) loosed in heaven."
back to top

Amp.
I will give you the keys of the kingdom of heaven; and whatever you bind (declare to be improper and unlawful) on earth must be what is already bound in heaven; and whatever you loose (declare lawful) on earth must be what is already loosed in heaven.
back to top

Wuest
I shall give to you the keys of the kingdom of heaven; and whatever you bind on earth [forbid to be done], shall have been already bound [forbidden to be done] in heaven; and whatever you loose on earth [permit to be done], shall have already been loosed in heaven [permitted to be done].
back to top

Phps.
I will give you the keys of the kingdom of Heaven; whatever you forbid on earth will be what is forbidden in Heaven and whatever you permit on earth will be what is permitted in Heaven!"
back to top

Wms.
I will give you the keys of the kingdom of heaven, and whatever you forbid on earth must be what is already forbidden in heaven, and whatever you permit on earth must be what is already permitted in heaven."
back to top

Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. An Acceptable Truth - Neil Girrard
back to top

I'd love to hear comments and/or questions from you! Email me!

Mt. 16:18 π Mt. 16:20
Scriptures π Matthew

Books π Series π Authors π Subjects π Titles
Home π MNQs π New Posts π Needs π Links π Donations π Correspondence