Go To: Scripture π Writings
Versions:
King James Version π New King James Version π New American Standard Bible π New International Version π The Amplified Bible π Wuest's Expanded Translation π Phillips' in Modern English π Williams' in the Language of the People
Mt. 13:21 π Mt. 13:23

Matthew 13:22


KJV
He also that received seed among the thorns is he that heareth the word; and the cares of this world, and the deceitfulness of riches, choke the word, and he becometh unfruitful.
back to top

NKJV
"Now he who received seed among the thorns is he who hears the word, and the cares of this world and the deceitfulness of riches choke the word, and he becomes unfruitful.
back to top

NASB
"And the one on whom seed was sown among the thorns, this is the man who hears the word, and the worry of the world (age), and the deceitfulness of riches choke the word, and it becomes unfruitful.
back to top

NIV
The one who received the seed that fell among the thorns is the man who hears the word, but the worries of this life and the deceitfulness of wealth choke it, making it unfruitful.
back to top

Amp.
As for what was sown among thorns, this is he who hears the Word, but the cares of the world and the pleasure and delight and glamour and deceitfulness of riches choke and suffocate the Word, and it yields no fruit.
back to top

Wuest
And he who was sown as seed into the midst of the thorns, this is he who hears the Word, and the worries of this age and the deceitfulness of its wealth combine to utterly choke the Word, and he becomes unfruitful.
back to top

Phps.
The seed sown among the thorns represents the man who hears the message and then the worries of this life and the illusions of wealth choke it to death and so it produces no 'crop' in his life.
back to top

Wms.
And what was sown among the thorns illustrates the man who hears the message, and the worries of the times and the pleasures of being rich choke the truth out, and he yields no fruit.
back to top

Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Abuse Under a Spiritual Father; Jim, a brother in Christ
  2. Death by Deception; Lords of Darkness - Neil Girrard
  3. From "Once Upon a Time..." to "Happily Ever After"? - Neil Girrard
  4. History Revisited - Neil Girrard
  5. Joy For All? - Neil Girrard
  6. The Message of the Kingdom - Neil Girrard
  7. Three Parables - Neil Girrard
  8. 4. The Wasp and the Church Member (Part 1); The "Church" Paradigm (a la Tozer) - Neil Girrard
back to top

I'd love to hear comments and/or questions from you! Email me!

Mt. 13:21 π Mt. 13:23
Scriptures π Matthew

Books π Series π Authors π Subjects π Titles
Home π MNQs π New Posts π Needs π Links π Donations π Correspondence