No man can serve two masters: for either he will hate the one, and love the other; or else he will hold to the one, and despise the other. Ye cannot serve God and mammon.
"No one can serve two masters; for either he will hate the one and love the other, or else he will be loyal to the one and despise the other. You cannot serve God and mammon.
"No one can serve two masters; for either he will hate the one and love the other, or he will hold to one and despise the other. You cannot serve God and mammon (riches).
"No one can serve two masters. Either he will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve both God and Money.
No one can serve two masters; for either he will hate the one and love the other, or he will stand by and be devoted to the one and despise and be against the other. You cannot serve God and mammon (deceitful riches, money, possessions, or whatever is trusted in).
No one is able to be habitually serving two masters, for either he will hate the one and the other one of a different kind he will love, or one he will hold to firmly as against the other, and the other one of a different kind he will disdain. You are not able to be rendering a slave's obedience to God and to a passion for accumulating wealth.
"No one can fully serve two masters. He is bound to hate one and love the other, or be loyal to one and despise the other. You cannot serve both God and the power of money.
No one can be a slave to two masters, for either he will hate one and love the other, or else he will be devoted to one and despise the other. You cannot be slaves of God and money.
I'd love to hear comments and/or questions from you! Email me!